Un altipiano con garanzia di panorama
Se cercate la parte migliore dell'Alto Adige per la Vostra vacanza, allora Maranza è la soluzione ideale. Questo posto di vacanza si erge a salutari 1.414 m sul mare su di una terrazza naturale, esposta durante tutto il giorno al sole, e proprio all'inizio della Val Pusteria. I Vostri sogni, qui a Maranza, sono proprio davanti alla porta di casa.
In estate: il paradiso delle malghe Gitschberg-Jochtal
Nelle nostre più prossime vicinanze ci sono circa 40 stazioni di riposo, tra malghe e rifugi. Sentieri per passeggiate, trekking e hiking sono presenti senza fine e di tutti i gradi di difficoltà. E se durante il pomeriggio Vi dovreste stufare, non c'è problema: invertite la rotta, al Bacherhof Vi aspetta una ricca merenda a quattro stelle!
In inverno: l'area sciistica Gitschberg-Jochtal
In inverno Maranza si trasforma in una vera e propria meta turistica. Gli impianti siistici Vi porteranno tranquillamente sul Gitsch, la montagna di Maranza, famosa per le Sue bellissime piste da discesa, curate e spaziose, e per i numerosi Apres-Ski.
Spirito di Benventuo dall'epoca dei Romani: la Val d'Isarco
E per i patiti della città, non c'è da temere: in meno di un quarto d'ora è possibile raggiungere la bellissima cittadina di Bressanone, famosa per l'architettura gotica. Se desiderate fare un'escursione, invece, sono raggiungibili in tempi brevi anche Chiusa e Brunico, che con i tipici "Törgellenstuben' (è tradizione in Alto Adige, durante l'autunno, andare a mangiare al ristorante e terminare il pasto con le castagne; le "Törggelenstuben' sono
Vicine, a portata di mano: le Dolomiti
Dalle stanze panorama del Bacherhof sembrano vicinissime il Sasso delle Putia, il Sciliaro e il Sasso Lungo. La posizione centrale di Maranza Le permetterà di raggiungere ogni meta in tempi brevissimi!
Al centro del Sud-tirolo, centrale per le Vostre escursioni
I musei, le meraviglie da vedere, l'arte e la cultura sono vicine. La centralità di Maranza Le permetterà di raggiungiere la meta dei Suoi sogni.
L'Alto Adige: tradizionale ospitalità
Alto Adige: terra di buongustai e per buongustai. Terra per famiglie e per gli amanti dell'avventura. Re e regine, raccontati nelle pagine dei libri di storia che ci narrano di questa terra come luogo di confine, hanno lasciato numerose ed evidenti tracce. Soprattutto nell'ospitalità, è evidente che la nostra tradizione non è delle più comuni!
Buonissimo: I confini culinari
I confini culinari tra Italia a sud e Austria a nord rendono la cucina tradizionale sudtirolese qualcosa di unico al mondo. Qui si incontrano il cappuccino e il caffè allungato, vongole e canederli al formaggio, il Pinot nero altoatesino e il Rosso di Montalcino. GodeteVi questa squisita mescolanza di culture!
Montagne, montagne, montagne: divertimento tra le Alpi e le Dolomiti
Da noi le montagne caratterizzano e determinano la giornata. In estate il Sudtirolo è il paradiso delle passeggiate, sia che amiate i sentieri dolomitici, sia che amiate quelli alpini. In inverno il paesaggio si trasforma e diventa fiabesco: con il Dolomiti-skipass si estenderanno davanti a voi chilometri di piste!
Nel profondo dell'anima dell'Alto Adige: usi e costumi
Chi vuole conoscere il "vero" Sudtirolo non può ignorare gli usi e i costumi. In ogni paesino troverà tradizioni a volte simili, a volte diverse, ma sempre uniche. Inoltre gli innumerevoli musei e le esposizioni permanenti La aiuteranno a conoscere - e forse ad amare - questa terra di confine e di magia.